山东法制传媒网：（苏琳）人情往来，诚信为本。近日，吉林省敦化市人民法院成功调解一起熟人之间民间借贷纠纷案件，实现案结事了，有效维护了当事人合法权益。

 

    案情介绍：李某（化名）与王某（化名）是相识多年的好友。2025年下半年，王某因个人资金周转困难向李某借款3万余元。二人因朋友情面未签订书面借款凭证，仅口头约定借款期限为6个月，未约定利息。借款到期后，王某未偿还全部欠款，李某多次微信、电话催要欠款，王某却拒绝偿还。双方多次私下协商争执不下，李某无奈向敦化市人民法院提起民事诉讼。

 

    案件受理后，承办法官第一时间全面梳理卷宗材料，细致核查案件证据与事实。考虑到李某、王某双方原为熟识关系，存在一定情谊基础，为最大限度化解矛盾纠纷、修复当事人关系、减少当事人诉累，承办法官坚持“调解优先、调判结合、实质化解矛盾”的办案原则，主动组织双方当事人开展调解工作。

 

    调解过程中，承办法官秉持公平公正、情理兼顾的工作理念，对双方当事人分别开展释法明理与沟通疏导工作。一方面，向王某明确释明，合法的民间借贷关系受到国家法律严格保护，王某逾期未足额偿还借款的行为已构成违约，需承担相应法律责任。另一方面，法官充分考量王某当前的实际经济困境，本着善意文明司法的理念，耐心向李某沟通说明王某的现状，积极劝导李某换位思考、体谅对方难处，建议其适当放宽还款时限、灵活处置还款方式，为王某预留合理的还款缓冲空间，以此促成双方互谅互让、妥善化解纠纷。

 

    在承办法官耐心细致的调解沟通、多方协调下，双方最终达成调解一致意见，王某限期一次性偿还借款本金2万元，李某自愿放弃部分利息，真正实现了案结事了人和的良好司法效果。

 

    法官提示：日常生活中，熟人、亲友借贷纠纷占比较高。不少群众因顾及亲情、友情省略借款手续，一旦产生矛盾极易出现举证难、维权难问题。出借资金时，务必签订借条，转账标注借款用途，保存完整聊天记录、通话录音，完整固定借贷证据，切勿仅凭情面忽略法律风险。即使没有书面借条，只要有聊天记录、通话录音、转账凭证等证据，能够证实借贷关系真实存在，民间借贷关系依然合法有效，借款人应当按期履行还款义务。（吉林省敦化市人民法院）