山东法制传媒网：（古再努尔）文明出行是社会公序良俗的重要体现，理性维权是公民应遵守的基本准则。近期，某小区内发生一起因交通拥堵引发的矛盾，通过暴力手段发泄情绪并造成他人身体受伤的民事纠纷，不仅激化了矛盾，更违反了法律规定。

 

　　案情简介：2024年6月10日20时许，李某驾驶车辆驶入小区，因交通拥堵行驶缓慢，后车驾驶员王某多次按喇叭催促，在借机超越前车时放下车窗责骂李某。李某到家后将此事告诉丈夫赵某，赵某便与李某下楼并致电王某要求其下楼赔礼道歉。王某下楼后拒绝道歉，双方遂发生激烈争执，期间，赵某一拳打在王某脸部，导致王某受伤。事后，经鉴定部门鉴定，王某面部损伤程度为轻微伤。故王某诉至法院，要求赵某承担侵权赔偿责任。

 

　　法院认为：公民的生命权、身体权及健康权受法律保护，任何人或者组织不得侵害。行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。本案中，赵某在争执中击打王某面部导致其受伤，故赵某对王某受伤所产生的损害结果应当承担赔偿责任。

 

　　法官说法：因琐事引发冲突，从言语争执升级至肢体暴力，最终导致人身损害后果。邻里之间、行车途中难免发生摩擦，遇事应保持冷静克制，通过沟通协商、向物业或者公安机关求助等合法途径化解矛盾，切勿因一时冲动突破法律底线、违背公序良俗。法官提醒，在法治社会中，任何权利的行使都不能以侵害他人合法权益为代价，唯有坚守法律原则、秉持文明素养，才能从源头减少矛盾纠纷，共同维护社会和谐、安定。

 

　　供稿：新疆喀什市人民法院