山东法制传媒网：（金艳）“最后一笔钱到账那天，我心里一下子踏实了。”申请执行人王某收到全部10万元案款后，对执行法官说了这样一句话。而另一边，被执行人陈某也长舒一口气：“这笔债总算还完了，对得起王某，也对得起法院的信任。”至此，这起民间借贷执行案件圆满画上句号。

 

    陈某因资金周转需要，向王某借款10万元。到期未还，王某多次催讨无果后诉至和龙林区基层法院。经调解，双方达成民事调解书，约定陈某偿还10万元。但调解书生效后，陈某仍未履行，王某遂申请强制执行。

 

    案件进入执行程序后，执行干警第一时间对被执行人陈某财产状况开展线上线下查控，经核查发现陈某经济困难，没有一次性全额给付10万元案款的履行能力。执行干警并未直接采取强制措施，而是本着善意文明执行理念，多次联系双方当事人开展沟通工作，一方面向陈某释明拒不履行生效法律文书的法律后果，督促其正视自身还款义务；另一方面也向申请执行人王某如实反馈被执行人的现实经济情况，耐心做好沟通疏导工作。

 

    在执行干警的反复协调之下，双方充分权衡现实情况，自愿达成执行和解协议，约定陈某分期偿还债务。

 

    和解协议签署后，执行干警持续跟踪履约进展，每到临近还款日都会主动提醒。陈某也始终信守承诺，从未逾期。直到最后一笔案款到账，10万元债务全部清偿完毕。

 

    一纸和解协议，兼顾法理与情理。下一步，和龙林区基层法院将继续坚持法理情有机融合，在依法保障胜诉当事人合法权益的同时，最大限度减少对被执行人生产生活的影响，用好执行和解制度，既守住法律底线，也传递司法温度，切实把群众纸上的权益兑现为“真金白银”，不断提升人民群众司法获得感与满意度。（吉林省和龙林区基层法院执行局）