山东法制传媒网：（陶旭峰）近日，吉林省敦化市人民法院仅用时3天，就快速执结了一起民间借贷纠纷案件，通过办案法官的耐心调解，迅速兑现了申请执行人的合法权益，有效化解了当事人之间的矛盾，有力保障了胜诉当事人的合法权益。

 

    原告邹某某与贾某某系夫妻关系，2017年，被告刘某某向贾某某借款15000元，并出具借据、借条。贾某某于2023年12月病逝，邹某某多次向刘某某索要欠款未果，遂将刘某某诉至法院，要求刘某某偿还借款及利息。经法院调解，双方达成和解协议，刘某某于2024年12月30日前一次性偿还邹某某欠款及利息。近日，由于刘某某未按照协议偿还欠款，邹某某向法院申请强制执行。

 

    在接到申请执行人邹某某的执行申请后，为实质性化解矛盾纠纷，办案法官第一时间在线上查询被执行人刘某某名下财产，在查询到被执行人刘某某每月有固定工资后，当即冻结被执行人刘某某名下工资卡。之后执行法官与被执行人刘某某取得联系，督促其履行还款义务，并告知其拒不履行法律义务的严重后果，向其说明即使不主动还款，也可以通过每月冻结工资的方式，划扣其工资用于偿还欠款。在承办法官的耐心劝说和督促下，被执行人表示愿意履行还款义务，并按照与办案法官约定的时间来到法院，双方当事人达成协议，刘某某现场一次性偿还了欠款18000元（其中本金15000元，利息3000元）。仅历时3天，本起民间借贷纠纷案件便顺利案结事了。

 

    简案快执，能够极大缩短案件执行周期，让更多的真金白银更快装进胜诉当事人的口袋。下一步，敦化法院将以“起步就是冲刺、开局就是决战”的奋进姿态，继续探索“速执”机制，让执行跑出“加速度”，全面提升执行工作质效，进一步增强群众的司法获得感和满意度。（吉林省敦化市人民法院）