山东法制传媒网：（赵甄蓬）近日，吉林柳河县人民法院妥善处理了一起故意伤害案件，经承办法官多次调解，融合法理情，促成被告人与被害人之间达成赔偿谅解，有效化解矛盾纠纷。

 

    案情回顾

 

    被害人李某与被告人刘某在出租房内喝酒，喝酒过程中因发生口角，一时冲动打了起来，李某被打成轻伤二级，案发后刘某被抓获归案。

 

    承办法官阅卷后认为，单纯判决难以真正案结事了，如果赔偿问题得不到解决，还可能激化矛盾，结下仇怨，为此法官决定尽其所能进行调解。第一次调解由于双方分歧过大，且都在气头上，并未能达成调解。第二次调解，法官又对赔偿问题和法律后果进行深入释法明理，劝说李某综合考虑实际损失和刘某的经济情况，经过数小时的调解，双方达成一致，刘某按协商数额向李某赔偿，并取得谅解。

 

    刑事审判中不免会遇到民事纠纷引起的刑事案件，此类案件往往根源比较复杂，系情绪冲动所致，社会危害性相对较小。柳河法院在办理此类案件中，秉承着司法为民的宗旨，以实质性化解矛盾为目标，因案施策，切实做到“定分止争、案结了事”，让审判既有温度又有力度。

 

    法条链接

 

    《中华人民共和国刑法》

 

    第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。（吉林柳河县人民法院）