山东法制传媒网：（张水华 李曼）近日，新疆喀什市人民法院成功调解一起朋友间地毯买卖合同纠纷案件，原本因商品质量问题产生隔阂的两位好友，在法官的耐心沟通下达成和解，既修复了受损的人际关系、维系情感联结，也高效化解了矛盾，减少诉讼对抗性，还起到了良好的社会示范作用。

    基本案情

 

    原告阿明（化名）经营台球俱乐部，被告阿强（化名）经营地板建材生意，二人系多年好友。2024年9月，阿明向阿强订购地毯并支付货款17978元，安装后不久地毯出现起皱、开胶等质量问题，阿强承诺维修却未履行，影响了阿明的经营。阿明要求更换地毯无果遂诉至法院，要求解除合同、返还货款并赔偿律师费等费用。

 

    法官调解

 

    案件受理后，承办法官了解到双方的朋友关系，并未简单机械办案，而是先倾听二人对过往友情的回忆，再结合合同约定与法律规定，向阿强释明其违约应承担的责任，也引导阿明理解阿强经营中的疏忽。最终，原、被告双方达成和解：解除案涉买卖合同，阿强一次性赔偿阿明损失6000元，双方就纠纷互不追究，今后仍保持朋友往来。调解完成后，二人当场敞开心扉，此前的不快随之消散。

 

    法官后语

 

    朋友间的商事往来常因信任疏于细节，产生纠纷时易伤感情。喀什市人民法院成功化解矛盾，避免了“赢了官司输了朋友”的局面。处理此类案件，既要依法厘清责任，更要以情感为纽带疏导心结，用温情调解让“法”的尺度与“情”的温度相融，才能真正实现纠纷化解与情感修复的双重效果。

 

    供稿：新疆喀什市人民法院