山东法制传媒网：（刘超）近日，吉林白石山林区基层法院成功调解一起民间借贷纠纷案件，朋友双方因借款纠纷诉至法院，经过法官耐心调解，双方达成和解，案件圆满解决。

 

    原告张某与被告孙某系朋友关系，2009年12月，被告因资金周转不足向原告借款3万元，被告出据借条并约定利息。借款到期后，被告迟迟未清偿借款，原告无奈向法院提起诉讼，要求被告偿还原告3万元借款本金及利息。

 

    案件受理后，承办法官认为案件具有可调解性，详细理清案情的来龙去脉，积极组织双方当事人调解，承办法官多次电话联系双方，从情、理、法多角度对当事人进行劝导，明法释理、疏导心结，通过背对背唠家常的方式对当事人的情绪进行疏导，告知孙某应信守承诺，不要破坏双方之间的友情，尽快履行还款义务，同时劝说张某换位思考、相互谅解。调解过程中，孙某表示自己目前经济紧张，无法马上偿还，愿意年底偿还，最终双方达成一致调解意见。至此，本案也实现了案结事了。

 

    白石山林区基层法院始终贯彻“调解优先、调判结合”的工作原则，坚持司法为民理念，切实维护当事人合法权益，真正做到为民解忧，为百姓解困，切实维护人民群众合法权益与社会和谐稳定。(吉林白石山林区基层法院)