山东法制传媒网：（杨军）近日，吉林省江源林区基层法院依法审理了一件健康权纠纷案，维护了双方当事人的合法权益。

 

    事情的起因是原、被告双方发生争执后被告对原告进行了殴打，庭审中原告陈述，自己是在山上捡松塔时，被被告误认为是在偷松塔，于是对自己进行了殴打，导致自己住院35天，所以现要求被告赔偿自己医疗费、误工费等共计4万9千余元。对于原告的说法，被告表示承认自己对原告的殴打行为，但同时表示自己是受雇在山上看护松塔，而殴打原告的原因正是发现原告偷了自己看护的松塔，且在对其进行阻止后遭到了对方的辱骂，这才动手打了原告。基于存在的事实自己可以予以赔偿，但是看原告后续的表现并不像受了那么重的伤，所以认为原告要求的各项赔偿数额过高，自己并不认可。

 

    厘清案件经过后法院对双方进行了释明，如需进一步明确原告医疗、护理等各项费用，可以在规定期限内向法院提交鉴定申请，在确认双方均不申请鉴定后，法院对现有住院材料和各项票据进行了整理和计算，最终依照相关法律规定，判令被告赔偿原告各项损失共计19000余元。

 

    法官提示，财产权益的维护依赖于法律的支持，当合法财产受到侵害时，如果无法进行有效的阻止，一定要及时使用法律的武器维护自身权益，切不可冲动采取暴力手段，否则不仅会对他人生命健康造成危害，也会进一步加重自己的经济损失。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。（吉林省江源林区基层法院）