山东法制传媒网：（杨蕾）朋友之间借钱不还，发生借贷纠纷，法官来助力，保护当事人合法权益，双方当事人当庭达成和解。

 

　　近日，吉林省通化市二道江区人民法院受理了一起民间借贷纠纷案件，承办法官曹桂香接到案件后，第一时间联系双方当事人了解案件详情。

 

　　案件详情

 

　　李某丈夫与田某系朋友关系，2021年田某以买房装修为由向李某借款3万元，直至约定还款时间，田某依然没有还款，李某索要无果后诉至法院。

 

　　承办法官在联系田某时，田某却反驳道：欠款3万元不属实，自己在欠款期间曾与李某丈夫一起做生意抵扣了1万元，所以欠款应该是2万元。

 

　　为理清案件事实，承办法官与李某再次进行了电话沟通，李某承认其丈夫曾经确实与田某一起做过生意，但对抵扣一事并不知情。考虑到李某丈夫与田某既是朋友也曾是生意伙伴，具有调解的可能性，遂承办法官组织双方当事人开展调解工作。

 

　　调解过程中，由于李某和田某对还款金额未达成一致意见，最后在承办法官耐心的调解和释法明理下，李某的丈夫承认曾经与田某一起做生意并抵扣1万元的确属实。最终，双方达成还款协议：田某当庭支付李某欠款5000元，其余1.5万元分期偿还。

 

　　至此，一场因借贷产生的纠纷顺利化解。通化市二道江区人民法院将继续充分发挥司法职能，切实保护当事人的合法权益，努力让人民群众在司法案件中感受到公平正义。（吉林省通化市二道江区人民法院）